Tokio Hotel Colombia FanClub

miércoles, 3 de febrero de 2010

Humanoid - Alien / Alien

Version Ingles



Version Aleman



Letra Ingles:

I feel lost, in myself
There`s an alien in me
Who are you
Who am I
Blood is all I see
The words in the mirror
Are makin´ me shiver

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
(Alien)

I lay down on the edge
I feel my whole life on rewind
See your face
in the crowd
A million times
I`m drowning, I`m fallin´
I hear myself callin´

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
you can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
alien to love
need your love

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
you can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
alien to love
need your lovetraduccion:

Letra Aleman

Wenn Nichts Mehr Geht

Es ist so Kalt und Dunkel,
Es vergehen so viele Stunden(Ohne Dich)
Es vergeht alles so schnell,
und ich bin zu langsam(für die Welt)

Ich bin so einsam ohne dich,
bitte vergesse mich nicht so schnell

Alleine , Alleine
Auf der Welt
Alleine , Alleine
Alles geht zu schnell

Warum bist du abgehauen,
Warum hast du uns alleine gelassen,
Warum hast du uns Geschlagen,
Warum wolltest du nicht Zahlen (nicht Zahlen)

Ich bin so einsam ohne dich,
bitte vergesse mich nicht so schnell

Alleine , Alleine
Auf der Welt
Alleine ,.Alleine
Alles geht zu schnell

Jedes mal lauf ich an der Strasse vorbei,
Ich sehe so viele clque gangs und Gruppen,
Das ist so wie eine Suppe alles ist zusammen gemischt,
Außer ich bin nicht in der SuppeÂ…

Alleine , Alleine
Auf der Welt
Alleine ,.Alleine
Alles geht zu schnell

traduccion:

me siento perdido
en mi mismo
hay un alien en mi
quien eres
quien soy
sangre es todo lo que veo
las palabras en el espejo
me hacen temblar

salvame con tu amor esta noche
ven y traeme de vuelta la vida
alien....

me acuesto
en el borde
siento mi vida entera rebobinar
veo tu rostro
en la muchedumbre
millones de veces
me estoy ahogando
me estoy callendo
me escucho llamarme

salvame con tu amor esta noche
ven y traeme de vuelta la vida
salvame con tu luz esta noche
puedes hacer que la oscuridad brille

alien....

ven y mata el sueño que salio mal
alien de amor
ven y despiertame de los muertos
alien de amor
necesito tu amor
......necesito tu amor.....

No hay comentarios:

Publicar un comentario