Humanoid Delux - Hey Du / Hey you

version Aleman



Version Ingles



Letra Aleman
Hallo ich bin aus deiner Nachbargalaxie
Wo es keinen Horizont und keine Grenzen gibt
Jeder Tag geht nie vorbei
Die Nächte sind unendlich
Herzschlag Lichtgeschwindigkeit
Raum und Zeit verschiebt sich
Alltag gibt\'s nicht
Träume sind wirklich
Keiner beschwert sich
Mensch sag mal
bist du auch so glücklich

Hey du
Kleiner Android
Hey du
Auf deinem Satellit

Hallo, für dich hab ich meinen Kurs verlassen
Ihr seid neu für mich
Ihr liebt es euch zu hassen
Wie geht das
Macht das Spass
Bei uns läuft das anders
Heut ist dein Glückstag
Mensch komm her und wünsch dir was

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satelit
Mit Überschall durchs Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wünsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal Spass
Hallo kleiner Android
Ich bin so alleine
Mein Herz ist ein Vakuum
Schwer wie tausend Steine
Ich will was riskieren
Hab nichts zu verlieren
Komm start die Maschinen
Lass uns zusammen ne Runde fliegen

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satelit
Mit Überschall durchs Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wünsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal Spass

Letra Ingles

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
Stand up if you give a damn
It's the livin' season
You and what your looking for, have you got a reason
You can if you wanna see, a touch amout of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
we can turn it up
Hey, you
we can turn it up

You know, noones listening
They don't wanna hear it
Saying, what you wanna say
people start to fear it

The same fist
The same shout
The same pain
The same doubt
The same joy
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up, louder
Don't let it stop, louder
Just turn it up, louder
Whats making you hot, louder
Just turn it up

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
You can if you wanna see, just a touch of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Sombody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up

Traduccion

Vamos, puedes mirarme
No necesito para encajar en
Levántate si te importa
Es la temporada de Livin '
Usted y lo que tu buscas, tienes razón
Usted puede si usted desea ver, una cantidad que toque humano

La misma sangre
Las mismas células
El mismo Dios
El mismo infierno
La vida misma
El mismo amor
A alguien, cualquiera, soporte a todo el mundo

Oye, tú
podemos volver arriba
Oye, tú
podemos volver arriba

Ya sabes, Noones escuchar
Ellos no quieren oír
Diciendo lo que quiere decir
la gente empieza a temer que

El puño mismo
La misma nota
El mismo dolor
La misma duda
La misma alegría
El mismo amor
A alguien, cualquiera, soporte a todo el mundo

Oye, tú
Podemos Turn it up
Oye, tú
Podemos Turn it up

El silencio ha sido matando
Screaming profundo dentro de ti
Just turn it up
Just turn it up

Todo lo que tienes que
Just Let It Out
Listo o no
Just turn it up, más fuerte
No deje que se detenga, más fuerte
Just turn it up, más fuerte
¿Cuál es hacerte caliente, más fuerte
Just turn it up

Vamos, puedes mirarme
No necesito para encajar en
Usted puede si usted desea ver, sólo un toque de humanos

La misma sangre
Las mismas células
El mismo Dios
El mismo infierno
La vida misma
El mismo amor
Sombody, a nadie, puesto a todo el mundo

Oye, tú
Podemos Turn it up
Oye, tú
Podemos Turn it up

El silencio ha sido matando
Screaming profundo dentro de ti
Just turn it up
Just turn it up

El silencio ha sido matando
Screaming profundo dentro de ti
Just turn it up
Just turn it up

Todo lo que tienes que
Just Let It Out
Listo o no
Just turn it up