Humanoid - Dark Side Of The Sun / Sonnensystem

Version Ingles



Version ALeman




Letra Ingles:

Hello (2x)

On the TV, in your place, on radio
oh It's a riot, it's a riot, it's a no
You are frantic, don't you panic, let it go
We are, we are, we are

oh In the cities, on the streets, around the globe
They turn anything you love into a bow, oh
From the cradle to the grave out of the show, oh

We are, we are, we are
Radio hysteria

Hello the end is near
Hello were still standing here
The futures just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun

Hello (2x)

All the weapons in your hand under control, oh
but they wait instead of chasing, now it's old
oh time is running but your future's long ago

We are, we are, we are
Radio hysteria

Hello the end is near
Hello were still standing here
The futures just begun
On the dark side of the sun (4x)

will you end the pain
When I'm by your side
t before we move into the night
they're not gonna get us
We'll be allright
And one day the dark sun will shine for us for us

Hello the end is near
Hello were still standing here
The futures just begun
On the dark side of the sun (4x)

Letra Aleman:

Hallo
Hallo

Wir sind irgendwie am Ende und am Anfang
Und wir halten auch zum ersten mal zusammen
Feinde werden Freunde liegen sich im Arm
Wer hätte das gedacht?
Wir stehen an der Umlaufbahn egal wohin
Halten 6 milliarden Daumen in den Wind
Wer weiss ob wir morgen noch am Leben sind?
Der Blick geht in die Nacht
Was ham wir falsch gemacht?

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Hallo!
Hallo!

Manche sagen Sie ham irgendwas gesehen
Manche glauben es ist nur vorübergehend
Für ein Moment bleiben alle Herzen stehen
Ham so lang nichts mehr gefühlt
Zu weit runter abgekühlt

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Ich fall durch die Nacht
Und suche nach dir
Alles zerbricht tief in mir
Die Träume verbrennen
Die Liebe friert ein
Wir schreien zusammen allein

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Traducción

Holao (2x)

en la Tv, en tu lugar, en radio
es un alboroto, es un alboroto es un no
Eres frenéticop, no tengas pánico, déjalo ir
somos, somos, somos

en las ciudades, en las calles, alrededor del mundo
ellos conveirten todo tu amor en un nudo
desde la cuna hasta la tumba fuera del show
somos, somos, somos
Radio histeria

hola el final se acerca
hola seguimos parados aqui
el futuro recien comienza
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol

hola (x2)
todas las armas en tu mano bajo control
pero esperan en vez de perseguir, ahora es viejo
el tiempo corre pero tu futuro es lejano
somos, somos, somos
Radio histeria

hola el final se acerca
hola seguimos parados aqui
el futuro recien comienza
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol

terminarás con el dolor
cuando estoy a tu lado
antes de que nos movamos dentro de la noche
no nos atraparán
estaremos bien
y un día el lado ocuro brillará
para nosotros, para nosotros

hola el final se acerca
hola seguimos parados aqui
el futuro recien comienza
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol