Tokio Hotel Colombia FanClub

viernes, 22 de enero de 2010

Zimmer 483 - Wir Sterben Niemals Aus




Viel zu viel Liebe an der Musik
Viel zu viele Grenzen unbesiegt
So viele Gedanken und Wörter nicht beendet
Ich glaub nicht, dass das bald endet

Wir bleiben immer, schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiß, dass immer irgendwo was bleibt
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit

Macht ihr für uns weiter
Wenn wir nicht mehr können, werdet ihr unsere Sätze
in die Ewigkeit beenden
Jetzt hab ich keine Angst mehr, nach vorn zu sehen
Denn ab heute weiß ich, dass wir nicht einfach so gehen

Wir bleiben immer, schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiß, dass immer irgendwo was bleibt
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit, alle Zeit…

Ich weiß das irgendwas bleibt `n, bisschen von mir
Ich bin mir ganz sicher, es bleibt was von Dir
Für immer ---------- für immer

Wir bleiben immer, schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiß, dass immer irgendwo was bleibt
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit
Und immer, ich weiß, dass immer irgendwo was bleibt
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit
So was wie wir geht nie vorbei


Traducción aproximada:

Mucho mucho amor hacia la música.
Muchas muchas fronteras sin conquistar.
Así que muchas ideas y palabras no han terminado.
Yo no creo que esto se acabe dentro de poco.

Nosotros permaneceremos siempre
escribiremos en la eternidad.
Yo se que siempre
en alguna parte permaneceremos.
Nosotros sentimos
que no estamos listos para el final.
Nosotros no moriremos nunca.
Vosotros nos llevareis a traves del tiempo.

Vosotros podeis continuar por nosotros.
Cuando nosotros ya no podamos.
Vosotros hareis nuestras letras
terminaremos en la eternidad.
Ahora ya no tengo miedo
de mirar hacia delante.
Porque desde hoy se
que nosotros no nos iremos tan facilmente.
Nosotros permaneceremos siempre
escribiremos en la eternidad.
Yo se que siempre
en alguna parte permaneceremos.
Nosotros sentimos
que no estamos listos para el final.
Nosotros no moriremos nunca
Vosotros nos llevareis a traves del tiempo.

Yo se que cualquier día quedará
un poco de mí.
Yo estoy totalmente seguro
de ello
Lo que quedará de tí
Para siempre..... para siempre.

Nosotros permaneceremos siempre
escribiremos en la eternidad.
Yo se que siempre
en alguna parte permaneceremos.
Nosotros sentimos
que no estamos listos para el final.
Nosotros no moriremos nunca.
Vosotros no llevareis a traves del tiempo.

Así que nosotros
nunca recorreremos el pasado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario