Humanoid - Noise/Komm

English Version



German Version




Letra Ingles:

Come on

There are days, when you feel so small
And you know, you could be so tall
You think you got no chance
Look at the end, look what we do
Here and now, we need you
Silence can destroy, get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

You are free
You are innocent
You belive in a happy end
Days turn into years
Now your here
With your broken mind
While your dreams, are sleeping quiet
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it

Come on
Come on

As everything, you've ever been
Why don't we share, come take me there

Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o

You can make them feel that they care

Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o

You can make them feel that they care

Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise


Letra Aleman:

Komm mit

Spürst du's auch
Strom und Energie
Isoliert
Wie in Neopren
Unter deiner Haut
Endlos weit
In dir abgetaucht
Schägt dein Herz
Im Tiefenrausch
Auf der Suche nach dem Licht
Genau wie du und ich

Oh
Komm
Die Nacht ist hell
Komm
Entkomm der Welt
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Der Himmel brennt
Komm
Sensationell
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Komm

Alles neu
Wie'n Prototyp
Schweben wir
Wo es nichts mehr gibt
Wir sind schwerelos
Willst du mehr
Willst du nie zurück
Willst du alles
Dann komm mit
Wir suchen nach dem Licht
Wir beide du und ich

Oh
Komm
Die Nacht ist hell
Komm
Entkomm der Welt
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Der Himmel brennt
Komm
Sensationell
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Komm

Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Komm mit
Komm mit

Nimm meine Hand
Wir sind allein
Zusammen wird alles
Anders sein

Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Du und ich entkommen
Der Welt
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Du und ich entkommen
Der Welt
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Komm

Traducción:

Vamos

Hay días, cuando te sientes tan pequeño
y tú sabes, podrías ser grande
piensas que no tienes oportunidad
mira al fin, mira lo que hacemos
aquí y ahora, te necesitamos
el silencio puede destruir, levántante y eleva tu voz

Haz algo de ruido
aquí y ahora
ruido
para el mundo, ruido
todas las cosas en las que crees, ruido
deja que te escuchen, ruido
deja que te sientan, ruido
hazles saber que puedes hacer ruido, ruido

eres libre
eres inocente
crees en un final feliz
los días se vuelven años
ahora estás aqui
con tu mente rota
mientras tus sueños duermen traqnuilos

el silencio puede destruir
levántante y eleva tu voz
Haz un poco de ruido
aquí y ahora
ruido
para el mundo, ruido
todas las cosas en las que creen, ruido
déjalos que te oigan, ruido
deja que te sientan, ruido
hasles saber que puedes hacer algo de ruido, ruido

puedes sentirlo
puedes sentirlo
puedes sentirlo
puedes sentirlo

Vamos
Vamos

como todo, tu siempre has sidoAs everything, you've ever been
porque no compartimos, ven traéme aqui

Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o

puedes hacerles sentir que a ellos les importa

ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o

puedes hacerles sentir que a ellos les importa

ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o
ruido