En un nuevo vídeo de CosmoGirl, Tokio Hotel da algunas clases de alemán a sus fans. Te enseñan a decir "Mi nombre es...”, "no importa", y decir el título del álbum Humanoid es una de las palabras más fáciles en alemán.
Traduccion
¡Hola a todos! Nosotros somos – ¡Tokio Hotel!
Hemos preparado una lección de alemán sólo para ti, aquí en CosmoGirl.com.
Lección 1.
Me presento.
Tom: “Ich Heisse Tom Kaulitz”, que significa “Mi nombre es Tom Kaulitz.” ¡Repitan!
Lección 2.
Expresión alemana.
Bill: En alemán, a menudo decimos “drüber schwamm”, que literalmente se traduce como “esponja en la parte superior”, pero en general, significa “no importa”
Lección 3.
Las cosas simples.
Bill: La palabra sencilla, que es probablemente el nombre de nuestro nuevo álbum. En alemán y en inglés se escribe de la misma manera. La única diferencia en la pronunciación.
En alemán se dice HUMANOID, como se dice en Inglés Humanoid.
Tom: Wow, Bill… eso estuvo grandioso
Bill: Gracias.
Tom: Por hoy fue suficiente de alemán. Solo lo mejor, y no se olvide de comprar nuestro nuevo disco “Humanoid”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario